VOLTERRA XXII

PRIMA CITTÀ TOSCANA DELLA CULTURA 2022

ri/generazione umana

IL CALENDARIO DEGLI APPUNTAMENTI

19 dicembre 2022 – 1 gennaio 2023

19-20 dicembre

Radicondoli Christmas Market

Radicondoli (SI)

La manifestazione unisce il mercatino all’innovazione di una proposta culinaria di alta qualità in versione street food. È l’evento glamour che coniuga chef d’eccellenza e artigiani creativi di grande rilievo con i loro originalissimi manufatti, addobbi floreali natalizi in piena filosofia slowfower. Oggetti unici che nascono dal cuore e pietanze speciali preparate da mani sapienti. L’ingresso all’evento è gratuito. Il Radicondoli Christmas Market è realizzato con il patrocinio del Comune di Radicondoli e la collaborazione della Pro Loco.

 

Venerdì 23 dicembre

Concerto di Natale – Coretto dei Pinguini

Teatro Persio Flacco, via Lungo le Mura del Mandorlo 22, Volterra

Il tradizionale concerto di Natale che, superati i 25 anni propone brani tradizionali e nuovi nel solco della musica pop per avvicinare i giovani alla cultura corale tradizionale. Organizzato da Coretto dei Pinguini. Orario: dalle 21.15 alle 23.30. 

 

24 dicembre – 6 gennaio 2023

Concorso L’Arte nel Presepe

Centro storico di Riparbella (PI)

Concorso e mostra di opere di pittura di tecniche varie, poesia e prosa con tema “il presepe” organizzato ogni anno in collaborazione con le scuole del territorio e la Parrocchia di Riparbella. 

 

Fino al 27 dicembre

Mercatino di solidarietà

Logge di Palazzo Pretorio, piazza dei Priori, Volterra

 

Fino all’8 gennaio 2023

Volterra ricorda il “Maestro” Giuseppe Bessi

Teatro Persio Flacco, via Lungo le Mura del Mandorlo 22, Volterra

Mostra antologica con opere di alabastro e foto storiche. Organizzato da Accademia dei Riuniti. Orario: dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19.

 

Fino all’8 gennaio 2023

Ad pristinam formam reditum

Saletta del Giudice Conciliatore, Palazzo dei Priori, Volterra

Libri e stampe della Biblioteca Guarnacci e dell’Archivio Storico Comunale restaurati con il contributo del Rotary Club di Volterra. Orario: dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18.

 

Fino all’8 gennaio 2023

Mino Trafeli: la scultura impossibile 2018-1980

Sala Bianca, Palazzo dei Priori, piazza dei Priori 1, Volterra

La mostra “Mino Trafeli: la scultura impossibile 2018-1980″ a cura di Marco Tonelli e del Comitato per la promozione dell’opera di Mino Trafeli, è la prima tappa di una trilogia che si svolgerà nel Palazzo dei Priori, dedicata all’opera dello scultore volterrano (1922-2018) più rappresentativo della città toscana, nell’anno del centenario della nascita dell’artista. La mostra, con cadenza annuale e con un ordine cronologico invertito, come era nello spirito destabilizzante della poetica di Trafeli, dalle ultime opere alla produzione iniziale, vuole rendere testimonianza non solo della sua scultura, ma anche del suo spirito irriverente, ironico, mai fisso e sempre in cambiamento, come dimostrano le modificazioni continue di opere, le loro distruzioni, le loro combinazioni e riutilizzazioni sempre differenti, la pratica della decostruzione di immagini plastiche e video. La parola ”impossibilità” è per Trafeli una parola chiave e fondamentale che compare spesso nei titoli delle sue opere, ma per Trafeli spazio era anche il contesto, il laboratorio, lo studio di lavoro in cui l’opera poteva essere agita (una scena teatrale, una scultura partecipata o maneggevole, indossabile, praticabile). È dunque partendo da queste premesse che la mostra di inaugurazione dello spazio dedicato a Trafeli presenterà le sculture realizzate negli ultimi trent’anni all’interno del padiglione Ramazzini dell’ex manicomio di Volterra, che l’artista aveva adibito a proprio studio, arrivando agli ultimi disegni di scultura e passando per opere dedicate al mito di Ulisse e opere video. È prevista anche la creazione di un itinerario virtuale che consentirà la visita delle più importanti opere di Trafeli sul territorio.

 

Fino all’8 gennaio 2023

Mino Trafeli: gli studi, la grafica, la scultura

Centro Studi Espositivo Santa Maria Maddalena FCRV, piazza San Giovanni, Volterra

La mostra “Mino Trafeli: gli studi, la grafica, la scultura”, a cura di Marco Tonelli e del Comitato per la fruizione pubblica delle opere di Mino Trafeli, con fotografie di Fabio Fiaschi, è in programma al Centro Studi Espositivo Santa Maria Maddalena, all’interno del progetto “Anima dia Volterra”, parallelamente alla mostra “Mino Trafeli: la scultura impossibile 2018 – 1980” che ha luogo nel Palazzo dei Priori. Sono qui esposte le fotografie realizzate di Fabio Fiaschi degli studi dell’artista (Via Ricciarelli, Porta all’Arco e padiglione Ramazzini dell’ex ospedale psichiatrico), studi dove si incontrava Trafeli e si parlava con lui di arte, immaginando il lavoro a venire e vedendo modificare quello in progress, e una nutrita serie di opere grafiche (disegni, litografie e acqueforti) realizzate dall’artista tra 1963 e 1980, che insieme a sculture di piccole dimensioni, che vanno da bronzi a alabastri a sculture agibili o impossibili o strumenti musicali, danno l’idea dell’apertura linguistica dell’opera di Trafeli a ogni tipo di sperimentazione, sia sulla sua stessa poetica sia sulla storia dell’arte, che l’artista volterrano del resto andava continuamente ripensando, come dimostrano in mostra i suoi omaggi grafici dedicati a Duchamp, Brancusi, Braque, Klimt, Michelangelo.

 

Fino al 26 febbraio 2023

Il Poeta d’oro. Il Gran Teatro immaginario di Giuliano Scabia

Palazzo dei Priori, Volterra

Per “Volterra accoglie Marco Cavallo” nella Sala espositiva sottotetto del Palazzo dei Priori mostra “Il poeta d’oro. Il gran teatro immaginario di Giuliano Scabia”, una grande esposizione dedicata all’artista, poeta e scrittore scomparso nel 2021. In mostra foto, disegni, poesie, pubblicazioni, costumi, oggetti, piccoli pupazzi, totem giganti e cantastorie arricchiti da contributi video e sonori, che ricreano le suggestioni poetiche dello scrittore e drammaturgo, regista e romanziere, affabulatore ed esploratore dell’immaginario, provando a ricostruirne le idee e le azioni rivoluzionarie. A cura di Andrea Mancini e Massimo Marino. Prodotta dal Comune di Rosignano Marittimo, Fondazione Armunia, Fondazione Giuliano Scabia. Realizzata a Volterra con la collaborazione della Cooperativa Itinera. La mostra resterà aperta al pubblico fino al 26 febbraio 2023.

 

Volterra XXII è organizzata dal Comune di Volterra con il sostegno di Regione Toscana e il contributo di Iren, Altair Chimica, Solvay, Unicoopfirenze, Magazzini Mangini, Toscana Energia, Gruppo Granchi
 
scarica il comunicato stampa
 

Segui Volterra 22 www.volterra22.it | info@volterra22.it

Partecipa e condividi con l’hashtag #volterra22 e segui le attività su Facebook e Instagram

 

———————–

Ufficio stampa

laWhite – press office and more | volterra22@lawhite.it 

Silvia Bianco

Beatrice Ghelardi

Simona Savoldi
 

laWhite – press office and more
e-mail: info@lawhite.it
Torino – Pisa

Comunicato stampa